{"id":3,"date":"2022-09-14T17:28:33","date_gmt":"2022-09-14T15:28:33","guid":{"rendered":"http:\/\/karowicher.pl\/?page_id=3"},"modified":"2026-10-28T00:56:00","modified_gmt":"2026-10-27T23:56:00","slug":"polityka-prywatnosci","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/karowicher.pl\/?page_id=3","title":{"rendered":"Polityka prywatno\u015bci"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obowi\u0105zuje od [data, 20.10.2026]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W tym dokumencie wyja\u015bniam, jakie dane osobowe zbieram w zwi\u0105zku ze spotkaniami Co-Kreacji, po co, jak d\u0142ugo je przechowuj\u0119 i jakie masz prawa. Dokument spe\u0142nia obowi\u0105zek informacyjny z art. 13 Rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 (RODO).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>1. Administratorka danych<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Administratork\u0105 Twoich danych osobowych jest ROZKWIT Karolina Wicher, ul. Karabeli 3a m. 2, 01-313 Warszawa, NIP 526-260-71-77 (dalej: \u201eAdministratorka\u201d albo \u201eja\u201d).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W sprawach danych osobowych mo\u017cesz pisa\u0107 na adres e-mail kontakt@karowicher.pl albo dzwoni\u0107 pod numer 604-400-775. Nie wyznaczy\u0142am inspektora ochrony danych, bo przepisy tego ode mnie nie wymagaj\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>2. Jakie dane zbieram<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Kiedy<\/strong><\/td><td><strong>Jakie dane<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Zapis i zakup w Planerto<\/td><td>imi\u0119 i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, wybrany termin, rodzaj zakupu (wej\u015bcie, karnet), historia zapis\u00f3w i wykorzystania karnetu<\/td><\/tr><tr><td>P\u0142atno\u015b\u0107<\/td><td>dane transakcji: kwota, data, identyfikator p\u0142atno\u015bci. Danych karty ani logowania do banku nie widz\u0119, obs\u0142uguje je operator p\u0142atno\u015bci<\/td><\/tr><tr><td>Faktura na \u017cyczenie<\/td><td>imi\u0119 i nazwisko albo nazwa firmy, adres, NIP<\/td><\/tr><tr><td>Kontakt e-mail, telefon, Instagram<\/td><td>dane, kt\u00f3re podasz w wiadomo\u015bci<\/td><\/tr><tr><td>Bezpiecze\u0144stwo podczas spotka\u0144<\/td><td>informacja o alergiach lub innych sprawach zdrowotnych, je\u015bli sama zdecydujesz si\u0119 j\u0105 przekaza\u0107<\/td><\/tr><tr><td>Zdj\u0119cia ze spotka\u0144<\/td><td>Tw\u00f3j wizerunek, wy\u0142\u0105cznie za Twoj\u0105 zgod\u0105<\/td><\/tr><tr><td>Informacje o nowych spotkaniach i ofercie<\/td><td>adres e-mail, wy\u0142\u0105cznie za Twoj\u0105 zgod\u0105<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podanie danych przy zapisie jest dobrowolne, ale bez imienia, nazwiska i adresu e-mail nie mog\u0119 przyj\u0105\u0107 zapisu ani potwierdzi\u0107 p\u0142atno\u015bci. Dane do faktury podajesz tylko wtedy, gdy chcesz j\u0105 otrzyma\u0107.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>3. Cele i podstawy przetwarzania<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Zapis, udzia\u0142 w spotkaniach i obs\u0142uga karnetu<\/strong>, w tym potwierdzenia, przypomnienia, lista rezerwowa, zmiany termin\u00f3w i zwroty: art. 6 ust. 1 lit. b RODO, czyli zawarcie i wykonanie umowy.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ksi\u0119gowo\u015b\u0107 i podatki<\/strong>, w tym ewidencja sprzeda\u017cy i wystawianie faktur: art. 6 ust. 1 lit. c RODO, czyli obowi\u0105zek prawny wynikaj\u0105cy z przepis\u00f3w podatkowych i o rachunkowo\u015bci.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Reklamacje i odst\u0105pienie od umowy<\/strong>: art. 6 ust. 1 lit. c RODO, czyli obowi\u0105zki z ustawy o prawach konsumenta.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kontakt w sprawie spotka\u0144<\/strong>, odpowiedzi na wiadomo\u015bci, ustalenie lub dochodzenie roszcze\u0144 i obrona przed nimi: art. 6 ust. 1 lit. f RODO, czyli m\u00f3j prawnie uzasadniony interes.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Informacje o alergiach i zdrowiu<\/strong>, przekazane w celu zapewnienia bezpiecze\u0144stwa podczas spotka\u0144: art. 9 ust. 2 lit. a RODO, czyli Twoja wyra\u017ana zgoda.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Publikacja wizerunku<\/strong> w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych, np. na Instagramie i stronie karowicher.pl: art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz art. 81 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, czyli Twoja zgoda.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wysy\u0142ka informacji o nowych spotkaniach i wydarzeniach<\/strong> e-mailem: art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz przepisy Prawa komunikacji elektronicznej, czyli Twoja zgoda.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zgod\u0119 mo\u017cesz wycofa\u0107 w ka\u017cdej chwili, pisz\u0105c na adres kontakt@karowicher.pl. Wycofanie zgody nie wp\u0142ywa na zgodno\u015b\u0107 z prawem przetwarzania, kt\u00f3re odby\u0142o si\u0119 przed jej wycofaniem.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>4. Komu przekazuj\u0119 dane<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Twoje dane przekazuj\u0119 tylko podmiotom, kt\u00f3re pomagaj\u0105 mi prowadzi\u0107 dzia\u0142alno\u015b\u0107 Pracowni, i tylko w potrzebnym zakresie:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Planerto Sp. z o.o.<\/strong>: system zapis\u00f3w, p\u0142atno\u015bci i przypomnie\u0144.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Operator p\u0142atno\u015bci<\/strong> obs\u0142uguj\u0105cy p\u0142atno\u015bci w Planerto \/ p\u0142atno\u015b\u0107 BLIK: operator przetwarza dane p\u0142atno\u015bci tak\u017ce jako osobny administrator, na zasadach opisanych w swojej polityce prywatno\u015bci.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>wFirma<\/strong>: system ksi\u0119gowy i do wystawiania faktur.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dostawca poczty e-mail i hostingu strony karowicher.pl<\/strong>: LH.pl Sp. z o.o.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Meta Platforms Ireland Ltd.<\/strong>: je\u015bli kontaktujesz si\u0119 ze mn\u0105 przez Instagram\/Facebook.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Organy publiczne<\/strong>, np. urz\u0105d skarbowy, wy\u0142\u0105cznie gdy wymagaj\u0105 tego przepisy.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>5. Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Co do zasady Twoje dane s\u0105 przetwarzane w Unii Europejskiej. Niekt\u00f3rzy dostawcy, np. Meta przy kontakcie przez Instagram albo dostawca poczty e-mail, mog\u0105 przekazywa\u0107 dane do pa\u0144stw spoza EOG, w szczeg\u00f3lno\u015bci do USA. Odbywa si\u0119 to na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzaj\u0105cej odpowiedni stopie\u0144 ochrony (EU-U.S. Data Privacy Framework) albo standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisj\u0119 Europejsk\u0105.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>6. Jak d\u0142ugo przechowuj\u0119 dane<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Dane<\/strong><\/td><td><strong>Okres przechowywania<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Dane z zapis\u00f3w i zakupu<\/td><td>przez czas realizacji umowy, czyli do ko\u0144ca wa\u017cno\u015bci karnetu lub do odbycia spotkania, a nast\u0119pnie do up\u0142ywu terminu przedawnienia roszcze\u0144<\/td><\/tr><tr><td>Dokumenty ksi\u0119gowe i faktury<\/td><td>5 lat, licz\u0105c od ko\u0144ca roku kalendarzowego, w kt\u00f3rym up\u0142yn\u0105\u0142 termin p\u0142atno\u015bci podatku<\/td><\/tr><tr><td>Reklamacje<\/td><td>do zako\u0144czenia sprawy, a nast\u0119pnie do up\u0142ywu terminu przedawnienia roszcze\u0144<\/td><\/tr><tr><td>Wiadomo\u015bci e-mail i z Instagrama<\/td><td>do zako\u0144czenia sprawy, nie d\u0142u\u017cej ni\u017c <a href=\"https:\/\/calendesk.com\/pl\/blog\/calendesk-twoja-nowa-alternatywa-dla-booksy\"><\/a>12 miesi\u0119cy od ostatniego kontaktu, chyba \u017ce s\u0105 potrzebne do realizacji umowy<\/td><\/tr><tr><td>Informacje o alergiach i zdrowiu<\/td><td>do czasu wycofania zgody, nie d\u0142u\u017cej ni\u017c do ko\u0144ca wa\u017cno\u015bci Twojego ostatniego karnetu lub wej\u015bcia<\/td><\/tr><tr><td>Wizerunek<\/td><td>do czasu wycofania zgody. Po wycofaniu usun\u0119 zdj\u0119cia z moich kana\u0142\u00f3w, ale nie mog\u0119 usun\u0105\u0107 ich kopii udost\u0119pnionych wcze\u015bniej przez inne osoby<\/td><\/tr><tr><td>Lista mailingowa<\/td><td>do czasu wycofania zgody<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>7. Twoje prawa<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Masz prawo do:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>dost\u0119pu do swoich danych i otrzymania ich kopii,<\/li>\n\n\n\n<li>sprostowania danych, je\u015bli s\u0105 nieprawid\u0142owe lub niekompletne,<\/li>\n\n\n\n<li>usuni\u0119cia danych, gdy nie ma ju\u017c podstawy do ich przetwarzania,<\/li>\n\n\n\n<li>ograniczenia przetwarzania,<\/li>\n\n\n\n<li>przenoszenia danych, kt\u00f3re przetwarzam na podstawie umowy lub zgody,<\/li>\n\n\n\n<li>sprzeciwu wobec przetwarzania na podstawie mojego prawnie uzasadnionego interesu,<\/li>\n\n\n\n<li>wycofania zgody w dowolnym momencie,<\/li>\n\n\n\n<li>wniesienia skargi do Prezesa Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych, ul. Stanis\u0142awa Moniuszki 1A , 00-014 Warszawa, <a href=\"https:\/\/uodo.gov.pl\">uodo.gov.pl<\/a>.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aby skorzysta\u0107 ze swoich praw, napisz na adres kontakt@karowicher.pl.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pami\u0119taj, \u017ce niekt\u00f3rych danych nie mog\u0119 usun\u0105\u0107 na Twoje \u017c\u0105danie, np. danych z faktur, dop\u00f3ki przepisy podatkowe wymagaj\u0105 ich przechowywania.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>8. Zautomatyzowane decyzje<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie podejmuj\u0119 wobec Ciebie decyzji opartych wy\u0142\u0105cznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, w tym profilowania, kt\u00f3re wywo\u0142ywa\u0142yby skutki prawne lub w podobny spos\u00f3b istotnie na Ciebie wp\u0142ywa\u0142y.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>9. Bezpiecze\u0144stwo<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dbam o to, \u017ceby Twoje dane by\u0142y bezpieczne. Dost\u0119p do system\u00f3w zapis\u00f3w i ksi\u0119gowo\u015bci mam tylko ja oraz osoby, kt\u00f3rym powierzy\u0142am przetwarzanie danych. Konta zabezpieczam silnymi has\u0142ami i, tam gdzie to mo\u017cliwe, logowaniem dwuetapowym. Informacji o zdrowiu nie publikuj\u0119 i nie przekazuj\u0119 dalej.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>10. Strona karowicher.pl i pliki cookies<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na ten moment strona nie zbiera plik\u00f3w cookies, wykorzystuje tylko niezb\u0119dne do jej prawid\u0142owego dzia\u0142ania.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>11. Zmiany polityki prywatno\u015bci<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mog\u0119 zmieni\u0107 t\u0119 polityk\u0119, np. gdy zmieni\u0105 si\u0119 przepisy albo narz\u0119dzia, z kt\u00f3rych korzystam. Aktualna wersja jest zawsze dost\u0119pna na stronie <a href=\"https:\/\/karowicher.pl\">karowicher.pl<\/a> i w systemie zapis\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Obowi\u0105zuje od [data, 20.10.2026] W tym dokumencie wyja\u015bniam, jakie dane osobowe zbieram w zwi\u0105zku ze spotkaniami Co-Kreacji, po co, jak d\u0142ugo je przechowuj\u0119 i jakie masz prawa. Dokument spe\u0142nia obowi\u0105zek informacyjny z art. 13 Rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 (RODO). 1. Administratorka danych Administratork\u0105 Twoich danych osobowych jest ROZKWIT Karolina Wicher, ul. Karabeli [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/karowicher.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/karowicher.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/karowicher.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/karowicher.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/karowicher.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/karowicher.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11,"href":"http:\/\/karowicher.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/11"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/karowicher.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}